【2020年】あなたの韓国語のリスニング力が伸びない3つの理由【解決法は一つだけ】

 
  • 韓国語能力試験【TOPIK】の受験を考えているけど、リスニングが全然わからない
  • 韓国ドラマを見ているけど、聞き取れない単語が多すぎる
  • 韓国旅行に行って、韓国語を話すことはできるけど、韓国人の話す韓国語が速すぎて聞き取れない
 
こんな悩みを抱えているあなた。


この記事を書いている私、ぽぽろんは、独学で韓国語をマスターした。

韓国語の検定試験である

  • 韓国語能力試験6級【リスニング満点】
  • ハングル検定1級【面接 A】

には、どちらも約1ヵ月半の勉強で一発合格している。

韓国に行くといつもネイティブにまちがわれる。

韓国旅行に格安で行く方法を日々研究し、2ヵ月に1回は韓国旅行を楽しんでいる。


 
あなたが、韓国語が聞き取れない、と感じている場合、理由は次の3つに絞ることができる。

 
  1. その単語を知らない
  2. リエゾンしているのでわからない
  3. 文脈がつかめていない
 
つまり、この3つの問題点を解決すれば、あなたの韓国語のリスニング力は、劇的に改善するはずだ。

 
 

【理由その1】その単語を知らない


韓国語の初心者の場合は、これが一番多い。

知らない韓国語は当然聞き取れない。

 
これは当たり前のことなので、とにかく単語力を増やしていくしかない。
  • 身近な韓国語
  • なかなか覚えられない韓国語
 
これらは、ポストイットに書いて、家中に貼りまくろう。

 
【2020年】韓国語の単語を暗記せずに楽して覚える3つの方法【今すぐできます!】

 
そうすることで、飛躍的に韓国語の単語力は伸びて行くはずだ。

 
暇な時に、韓日辞典【小学館】をパラパラ見るのもいい。

私も、韓国語の勉強を始めた頃は、毎日、韓日辞典(その当時は、「朝鮮語辞典」という名前だった)を見るのを日課にしていた。

 
これは、覚えようとするのではなく、サラッと見る感じでいい。

小学館 韓日辞典nbsp;
とにかく、韓国語の入門のテキストに載っている単語は全部覚えてしまおう。

 
一気に韓国語の単語のボキャブラリーを増やしたければ、

 
  • 漢字語 한자어
 
から攻略するのも、おすすめの方法だ。

【韓国語】「 漢字語」の読み方は超簡単 この〈ルール〉を知らないと損します ニュースがサクサク聞き取れる裏ワザ【ボキャブラリー2倍】

 

【理由その2】リエゾンしているのでわからない


これはけっこうある。

文字で見ると知っている単語なのに、耳で聞く時は、リエゾンしているために、埋もれてわからなくなってしまうケースだ。

この場合の解決法は、

 
とにかくたくさんの韓国ドラマを見て、パターンに慣れる

 
ということと、【理由その3】の解決法で紹介する

 
  • 文脈で推理する
 
能力を磨くしかない。

 
韓国語の聞き取り わからない時は、「リエゾン」を疑え!韓国ドラマ「ディア・マイフレンズ」を字幕なしでリスニング

 

【理由その3】文脈がつかめていない

これは韓国語だけじゃなく、日本語の会話でもある。

 
話の流れがわかっていないと、とんちんかんな受け取り方をしてしまう。

 
だから、文脈がつかめると、意外と

 
  • この単語だ!
とひらめくものなのだ。

【韓国語】単語の意味を完ぺきに理解しつつ大量に覚える方法 【韓国ドラマが最高】
韓国ドラマを見ていて、聞き取れない部分を永遠に
  • A-Bリピート
しても聞き取れない、ということはよくある。

 
そして、それは、ある瞬間にパッとわかったりする。

 
だから、今聞き取れなくても焦る必要はない。

時間がたてばわかる、ということがよくあるからだ。

 
対策としては、とにかくリピートして聞きまくり、それでもわからなければ
  • 放っておく
というのでいい。

ここで完ぺき主義にならないようにしよう。

【韓国語】リスニング力を劇的にアップさせる3つの方法【ポイントは「完ぺき主義」を捨てること】

 
 

リスニング力を高める最適のトレーニング法

韓国語のリスニング力を高める方法は、結論からいえば、

 
  • ネイティブの韓国語をたくさん聞いて慣れる
ということしかない。

 
でも、日本に住んで韓国語を勉強していると、そんなチャンスはなかなかない。

 
それを現実的に可能にする方法は、ただ一つ

 
  • 韓国ドラマを大量に見ること
 
だ。

 
もし、あなたが、無料でリスニング力を高めたい場合は、

 
  • 音声多重放送【二か国語放送】
している地上波やBSの韓国ドラマをレコーダーに録画し、

 
  1. 韓国語
  2. 吹き替え【日本語】
  3. 韓国語
 
この順番で、同じ韓国ドラマを3回見る、という方法もある。

 
これは、私も初期の頃やっていた方法で、とても効果があるリスニングのトレーニング法だ。

ただ、ドラマ自体がよっぽどおもしろくないと続かない。

 
そんなに興味のないドラマの場合、3回も同じものを見る、というのは苦痛でしかないからだ。

 
【2020年】韓国ドラマを見ながらネイティブレベルの韓国語のリスニング能力をつける方法【完全無料】

 

スカパー韓流チャンネルでノーカットの韓国ドラマを見る


次におすすめの方法は、スカパーの韓流チャンネルと契約することだ。

あなたの家の環境にもよるが、アンテナとチューナーの設置が必要になる。

スカパーを利用したことのないあなたはわからないかもしれないが、スカパーに加入すると、これまでとは全く別の世界が広がる。

地上波やBSでおもしろいドラマがやっていなくても、スカパーがあれば安心だ。

逆にいうと、スカパー韓流チャンネルでも物足りなくなったら、あなたの韓国語の力は相当ついている、といっていい。

スカパー韓流チャンネルには5つのチャンネルがあるが、おすすめは次の2つ。

 
  • KNTV
  • KBSワールド
 
この2つのうちのどちらかを見ればいいと思う。

 

スカパー!韓流チャンネル


 
【スカパー 韓流セット】おすすめのチャンネルを選ぶ方法と料金 【韓国ドラマはKNTVかKBSワールドの二択】

KNTVがおすすめ


時間に余裕があって、ガンガン韓国ドラマを見たいあなたには、
  • KNTV
をおすすめする。

月額料金は
  • 3600円【税抜】
とちょっと値が張るが、その価値は十分ある。

【スカパー韓流チャンネル】KNTVの月額料金が格安だと言い切れる理由【韓国ドラマにハマり過ぎたあなたに】

私が字幕なしで韓国ドラマを見ることができるようになったのも、スカパー韓流チャンネルのKNTVで、たくさんの韓国ドラマを見たからだ。

韓国の地上波の放送局である、
  • MBC
  • SBS
この2局の

 
  • 韓国ドラマ
  • バラエティ
  • ドキュメンタリー
  • ニュース
 
を放送している。

 
韓国ドラマは、韓国で放送したものをそのまま
  • ノーカット
 
で放送しているので、日本の地上波やBSで見る韓国ドラマとは

 
  • 濃さ
が違う。

 

スカパー!韓流チャンネル


時間のないあなたにはKBSワールド


韓国ドラマは見たいけど、そんなにどっぷり見る時間がない、

というあなたには、
  • KBSワールド
をおすすめする。

月額料金も、
  • 700円【税抜】
と格安。

 
Netflixのベーシックプラン【800円】よりも安い。
 
KBSワールドも、韓国の地上波である、

KBSの番組を放送している。

 
内容は、KNTVとほぼ同じだ。

 
  • 韓国ドラマ
  • バラエティ
  • ドキュメンタリー
  • ニュース
 
になる。

KBSは、日本でいうとNHKみたいな放送局なので、内容は充実している。

 
キムスヒョンのドラマ
  • プロデューサー
もKBSのドラマだ。


【プロデューサー】キムスヒョン おすすめ 韓国ドラマの視聴率と感想【放送中止の危機】

 
歴史ドラマも見れる。

ただ、KNTVが2局(MBC・SBS)なのに対して、KBSワールドはKBS1局だけなので、慣れてくると、もの足りなく感じるかもしれない。

 
私の場合、KNTVの後、少しだけKBSワールドにも加入していたが、

 
  • 字幕問題
 
で、辞めた、という苦い経験がある。

 

スカパー!韓流チャンネル


 
【失敗談】なぜ字幕なしで韓国ドラマを見ることができなかったのか【絶対に真似しないでください】

 
【韓国語】字幕なしで韓国ドラマを見て劇的にリスニング力をアップさせる方法【超簡単です!】

 

動画配信サービスで韓国ドラマを見る



スカパー韓流チャンネルで韓国ドラマを見る場合は、基本的に録画して見る、という形になる。

 
  • 録画するのがめんどう
  • とにかくたくさんの韓国ドラマを次々に見たい
というあなたには、
  • 動画配信サービス
がおすすめだ。

 
韓国ドラマを見ることができる動画配信サービスはたくさんある。

 
 
その中でおすすめなのは、

 
  • Netflix
この2つだ。

 
【2020年】韓国ドラマを今すぐ格安でたくさん見る方法【スカパー VS ユーネクスト】

 

ユーネクストがおすすめの人

ユーネクストがおすすめの人は、
  • とにかく韓国ドラマをたくさん見たい
という人だ。

 
なぜなら、現在ある動画配信サービスの中で、
  • 韓国ドラマの数がダントツで多い
から。

 

U-NEXT


 
動画配信サービスなので、

 
  • 家のテレビ
  • スマホ
  • ipad
  • パソコン
 
と媒体を選ばずに、

 
  • いつでも
  • どこでも
見ることができる。

 
見ている韓国ドラマをスマホにダウンロードして持ち出すことができるので、

 
  • wifiのない場所でも見ることができる
のもメリットだ。

【2020年】ユーネクスト《動画配信サービス》で韓国語を完ぺきにマスターする方法【格安・簡単・便利】

 
ユーネクストの月額料金
ユーネクストの月額料金は、
  • 1990円
になる。

 

U-NEXT


 
【2020年】比較 韓国ドラマを格安で見る方法 DVDレンタル VS 動画配信サービス【おすすめはU-NEXT】

 

Netflix ネットフリックスがおすすめの人


Netflixもユーネクストと同じく動画配信サービスなので、
  • いつでもどこでも見れる
という点では同じ。

Netflixの特徴は、
  • ネットフリックスでしか見れない韓国ドラマや映画がある
ということだ。

 
ポンジュノ監督の
  • 映画「okja オクジャ」
もその一つだ。

 
もうひとつ、Netflixの最大のメリットは、
  • 字幕なしに切り替えられる
というところだ。

 
韓国ドラマの場合は、ドラマによっては、
  • 韓国語字幕
も見れたりする。

【秘密の森】Netflix ネットフリックス で見る おすすめの 韓国ドラマ【完全無料】
 
ただ、韓国ドラマの数は、ユーネクストの方が断然多い。

 
Netflixの月額料金
Netflixの月額料金は、
  • 800円【ベーシックプラン】
になる。

 


 

【結論】リスニング力をアップさせるには韓国ドラマを見るしかない


韓国語のリスニングが伸びない、という人の特徴は、

 
  • 韓国語を聞いている絶対量が少ない
ということ。

 
韓国ドラマをとにかくたくさん見て、韓国語の日常会話や単語をたくさん覚えることだ。

 
  • 量が質に転化する
という。

毎日たくさんの韓国ドラマを見ていると、ある日突然、耳が開ける瞬間が来る。

 
そして、韓国語が話したくてたまらなくなったら、今すぐ韓国に行こう!!

格安航空券を今すぐ探す!



今なら2週間お試しで見られます! スカパー!簡単申込



U-NEXTで31日間無料見放題!



【2020年】韓国ドラマをガンガン見て韓国語をマスターする方法【スカパーと動画配信サービスを利用する】


【2020年版】韓国行き航空券と飛行機 おすすめの購入法 【格安で今すぐ行く】

【2020年版】韓国旅行 安い時期に行く方法 「その選び方は間違ってます!」【時間とお金を節約するポイント】

【2020年版】韓国 ソウル 現地払い 格安で ホテル・ゲストハウスを予約する方法





ではまた

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ