【2020年】韓国ドラマをガンガン見て韓国語をマスターする方法【スカパーと動画配信サービスを利用する】
【2020年】韓国ドラマをガンガン見て韓国語をマスターする方法
- 韓国語をマスターしたい
- 韓国旅行が趣味なので、もっと韓国語を話せるようになりたい
どうせ韓国語を話すなら、韓国ドラマに出てくる女優のように、きれいな発音とイントネーションを完ぺきに身につけたいとは思いませんか？
この記事を書いている私、ぽぽろんは、独学で韓国語をマスターした。
韓国語の検定試験である
- 韓国語能力試験６級【リスニング満点】
- ハングル検定１級【面接 A】
には、どちらも約１ヵ月半の勉強で一発合格している。
韓国に行くといつもネイティブにまちがわれる。
韓国旅行に格安で行く方法を日々研究し、２ヵ月に１回は韓国旅行を楽しんでいる。
私の韓国語が
- ネイティブ並み
韓国ドラマで韓国語を学んだから
という理由による。
もちろん、韓国ドラマを見るだけでは、永遠に韓国語を話せるようにはならない。
ある程度、韓国語の基礎が身についている、というのが最低条件になる。
【韓国語】ドラマでマスターする 超効果的な方法
【準備】韓国語の基礎をまずマスターする
韓国語の基礎を身につける方法は、- 韓国語の入門のテキストを完全にマスターする
- まいにちハングル講座（NHKラジオ）を１年間聞く
一番カンタンで手っ取り早いのは、２番目の
- 「まいにちハングル講座」（NHKラジオ）を１年間聞く
NHKラジオまいにちハングル講座 2020年 03 月号 [雑誌]
【韓国語】この３つの方法を続けるだけで1年後にペラペラになります【余裕でマスター】
「まいにちハングル講座」は、月曜日～金曜日まで、週５回放送されている。
ラジオがなくても聞くことはできる。
- ＮＨＫゴガク
【韓国語】入門 最強の方法は まいにちハングル講座（NHKラジオ）【耳で聞くと本より10倍速く理解できる理由】
「まいにちハングル講座」のスケジュールは、
- ４月～９月
- １０月～３月
後半（１０月～３月）は、４月～９月に放送された分の再放送だ。
だから、４月から始めた場合は、１年で同じ内容を２回繰り返すことになる。
キリのいいところから始めようと思いがちだが、その考えは失敗の元だ。
始めるのは、
- 今
途中からでもとにかく聞き始めるのだ。
音声は無料で聞けるので、テキストだけ購入すればいい。
最初はとにかく、講義を毎日聞いて、一緒に発音してみることだけに専念する。
最初から音声ＣＤも一緒に買う、とかしなくていい。
まずはテキストを手元に置いて、講義を聞く、という習慣をつけるのが大切だ。
毎日聞いていると、同じことを繰り返し説明してくれるので、体にしみこむように、韓国語の基礎が身についていく。
なかなか韓国語の勉強をする時間がない、というあなたには、この方法が一番おすすめだ。
NHKラジオまいにちハングル講座 2020年 03 月号 [雑誌]
ＮＨＫラジオ まいにちハングル講座 2020年 6月号 ［雑誌］ (NHKテキスト)
【韓国語】ほぼ無料でマスターできる超カンタンな方法【スタバのカフェラテ１杯分でOK】
韓国ドラマで韓国語をマスターする方法
私が実際にやった方法を紹介する。まず、
- スカパー韓流チャンネル
韓流チャンネルにも、いろいろ種類がある。
月額費用をおさえたいあなたには、
- KBSワールド【月額 756円】
【KBSワールド】 スカパー 最安料金 韓流チャンネル で韓国ドラマを見る方法【迷ったらコレ】
いろんな韓国ドラマをたくさん見たい、というあなたには、
- KNTV ケーエヌティービー
ただ、月額料金は3888円と、結構する。
私が、字幕なしで韓国ドラマを見ることができるようになったのは、
この
- KNTV
KBSワールドは、月額料金は安いのだが、KBS一局の番組を放送しているので、どうしてもあきてくる。
いろんな韓国ドラマを見るなら、やっぱり
- KNTV
【韓国ドラマ】比較 スカパー韓流チャンネル メリット VS デメリット【格安すぎて泣けます】
KNTVの月額料金は、3888円だが、見れる韓国ドラマの数は多いので、割安感がある。
実際、ツタヤでレンタルしたら、このぐらいに価格ではすまない。
韓国ドラマというのは、とにかく量が多い。
ホームドラマでも、50話以上というのはザラで、歴史ドラマだと、100話以上になる。
イミヨンが主役を演じた、
- 明成皇后【全124話】
【韓国女優】アラフォー おすすめ 美肌になるファンデーションはCCクリーム【イミヨンの素肌がヤバ過ぎる】
主演のイミヨンが延長分への出演を固辞して、延長分は主役が、
- イミヨン→チェミョンギル
【50代】韓国女優 チェミョンギル 30代にしか見えない美肌の秘密 カリスマと 気品【アンチエイジング】
また、韓国ドラマは、見始めると止まらなくなる。
次が見たくてがまんできないのだ。
だから、ツタヤに毎日通うはめになる。
そうすると、これは私の友だちの例だが、
- ツタヤのレンタル料金＝1万円超え
そのため、その後しばらく、その友だちは、経済的な理由から、韓国ドラマ断ちをすることになってしまった。
その点、スカパーのKNTVの場合だと、
- 月額 3888円
もちろん、時間には限りがあるから、全部見れるわけではない。
私が思うKNTVのメリットは、韓国で実際に放送されるペースで見れる、ということだと思う。
韓国では、ドラマは週２回放送される。
そのペースでKNTVも放送している。
だから、まとめて見ようと思っても、見ることができない。
これが逆に、韓国ドラマにはまりすぎることを防止してくれていいのだ。
【KNTV】スカパー 韓流チャンネル 安く見る方法 【韓国ドラマはノーカットで見るべき】
スカパー KNTVを見る方法
スカパーのホームぺージから申し込む。あなたが住んでいるところアンテナがない場合は、アンテナの取り付け工事が必要になる。
【韓国語】スカパー 韓流チャンネル なら留学不要【格安料金でネイティブ並みの発音が身につく方法】
ドラマを見る場合の注意点
ドラマを見る場合に注意することは、- あまりにもたくさんのドラマを予約録画しない
できるだけ厳選して見るようにする。
できれば
- ２つ
- ３つまで
あまり多すぎると、結局、録画がたまっていくだけで、見る時間がとれないからだ。
【Mnet】スカパー 韓流 チャンネル の料金は超安い理由【普通のドラマにあきた人におすすめ】
ドラマを見る方法
ドラマを見る場合は、とにかく集中して見る。ドラマを選ぶ基準は、ただひとつ。
- あなたがおもしろいと感じるもの
おもしろくない韓国ドラマを見る必要はない。
面白過ぎて、続きが気になってしかたないような、そんな韓国ドラマを見るようにするのがポイントだ。
半年ぐらい、毎日韓国ドラマを見続けていると、字幕を見る前に、何となく韓国語の意味がわかるようになる。
あなたが理解した韓国語を、字幕がどう表現しているのかを比較してみるのも楽しい。
そのうち、
- え、この翻訳はちょっと違うんじゃない
【スカパー 韓流セット】おすすめのチャンネルを選ぶ方法と料金 【韓国ドラマはKNTVかKBSワールドの二択】
ニュースを見る場合の注意点
スカパー KNTVは、基本的に字幕放送だ。ニュース番組にも字幕が出る。
ただ、ニュース番組の字幕はけっこう間違っていることがあるので、注意が必要だ。
ニュース番組のメリット
ニュース番組は、韓国で放送されているのと同じ時間帯で放送される。だから、韓国のリアルなニュースを知れる、というのがとても大きなメリットになる。
どんなニュースに韓国人が興味を持っているのか、ということもよくわかる。
スカパー KNTVのもう一つの活用法
韓国ドラマを見る、ニュースを見る、ということ以外に、- スカパー KNTV
それは、家にいるときは、
- スカパー KNTVをつけっぱなしにする
なぜなら、スカパー KNTVは、日中ずっと韓国の番組を放送しているからだ。
いわば、スカパー KNTVを日本のテレビ番組を見るような感覚で利用するのだ。
この場合は、別に集中して見なくていい。
掃除をしながら、片付けをしながら、出かける準備をしながら、常に耳に、ネイティブの韓国語が飛びこんでくる状況を作るのだ。
いわば、
- あなたの家のリビング＝韓国のホテル
私の場合は、音声を飛ばすスピーカーを購入して風呂場でもスカパー KNTVの音を聞いていた。
【韓国語】家を韓国のホテルにして韓国語をマスターする方法【スカパー韓流チャンネルは最強】
ドラマ中心に集中して見るなら動画配信サービスに乗り換え
こうやって、毎日韓国ドラマを見続けて、１～２年経つと、- 韓国ドラマの好みのジャンル
こうなると、KNTVでは満足できなくなってくる。
このタイミングで、
- スカパー KNTV
- 動画配信サービス
おすすめは、
だ。
の場合、国内の動画配信サービスの中で、一番韓国ドラマの数が多いからだ。
また、月額料金は1980円で、スカパー KNTVより安い。
【韓国ドラマ】比較 動画配信サービス おすすめ ３つ【ドラマならユーネクストで決まりです】
しかも、見れる番組は、韓国ドラマだけでなく、洋画や日本の映画、アニメなど、ぼう大な数がある。
だから、家族の理解も得やすいはずだ。
は、日本で放送された有名な韓国ドラマをほぼ網羅しているといっていいくらい、韓国ドラマの数が多い。
【韓国ドラマ】おすすめの動画配信サービスで見る方法はU-NEXT【一択】格安です
【イジョンソク】おすすめのドラマ ベスト３【見ないと損します】
もう少し価格をおさえたいあなたにはNetflix
より月額料金をもう少しおさえたいあなたには、- Netflix ネットフリックス
ベーシックプランだと
- 月額 800円
に比べると、韓国ドラマの数は、圧倒的に少ない。
でも、見れる韓国ドラマのレベルは、めちゃめちゃ高い。
イジョンジェのドラマ復帰作
- ドラマ「補佐官」【シーズン１・２】
【補佐官】イジョンジェ 復帰作 ３つの見どころ 【Netflixで無料で見れる人気政治ドラマ】
だから、
- 普通の韓国ドラマにあきた
また、Netflixは、《字幕あり・字幕なし》に切り替えることができる、というのも最大のメリットだ。
Netflixの最大のメリットは、ドラマによって、
- 韓国語字幕付き
韓国ドラマ 映画を視聴する方法 〈ＤＶＤレンタル 〉で【韓国語字幕】を利用すると 超便利な理由〈 スカパー韓流チャンネル〉〈 動画配信サービス 〉をしのぐメリットとは？
韓国でも好評だった、
- ドラマ「秘密の森」
【秘密の森】Netflix ネットフリックス で見る おすすめの 韓国ドラマ【完全無料】
Netflixも、 と同じように、洋画や日本のドラマ・映画・アニメも見ることができる。
人気の
- テラスハウス
また、Netflixの魅力は、オリジナルの韓国ドラマを配信していることだ。
つまり、他の媒体では見れない韓国ドラマを見れる、ということだ。
シーズン１（全6話）が好評だった、
- ドラマ「キングダム」
【キングダム】Netflixでしか見れない最高のドラマ チュジフンとゾンビの出会い 【ペドゥナの魅力と超個人的感想】
【結論】韓国ドラマはノーカット・字幕なしで見るべき！
スカパー韓流チャンネルや、動画配信サービスで韓国ドラマを見る最大のメリットは、- ノーカットで韓国ドラマを見ることができる
日本の地上波やBSで放送されている韓国ドラマはたいていカットされている。
同じ韓国ドラマでも、カットで見ていたあなたが、ノーカットバージョンを見たら、その違いに驚くはずだ。
【韓国ドラマ】ノーカットで見るべき理由【韓国女優はターミネーターであるという「都市伝説」に迫る】
また、動画配信サービスのメリットは、
- 字幕付き・字幕なしを選べる
- いつでもどこでも見れる
- ダウンロードして外に持ち出せる
家で見ていた韓国ドラマの続きをスマホやipadにダウンロードし、外出先で見たり、お風呂の中で見たり、ということができる。
いわば、
- あなたの行くところに韓国ドラマを連れていける
私がおすすめする理想の順番は、
- スカパー韓流チャンネル
- 動画配信サービス
でも、いきなり字幕なしも並行したい、という積極的なあなたは、
- 動画配信サービス
その中で、やっぱり韓国映画や、ずっと前に放送された伝説の韓国ドラマを見たい、となったら、
になる。
【キムミスク】チャンドンゴンと共演したドラマでの屈辱 から「５歳年下」の夫とアラフォーで結婚・出産 【韓国女優のプライド】
【母なる証明】ポンジュノ監督が描きたかった世界とは 【ウォンビンの演技変身に注目】
【韓国映画】レンタルで見るおすすめ〈ベスト10〉ツタヤになくても今すぐ見る方法【癒されたいあなたに】
韓国ドラマを見る方法は、たくさんあるので、一つの方法にこだわる必要はない。
あなたが見たいものを、できるだけ便利な方法で見ればいいだけだ。
そして、韓国語を覚えて、韓国語を話したくなったら、今すぐ韓国に行こう！！
【韓国女優】キムヒエ 毛穴のない美肌になる おすすめのファンデーション【光る肌をつくる方法】
【2020年】韓国女優のつるつる美肌に今すぐなれるスキンケア【保湿が超重要です】
韓国女優はなぜ肌がツルツルなのか？【あなたが知らずにやっている美肌にとって一番良くない習慣とは】
ではまた
