2016 おすすめ 韓国映画 「ユゴ 大統領有故」 日本語と韓国語の「タイトル」が違い過ぎて、見た映画をまたツタヤでレンタルしてしまった話
この間のブログで、韓国ドラマのタイトルが、日本で放映される時に変わる例について書いた。 2016 おすすめ 韓国ドラマ 「パンチ～余命６ヶ月の奇跡 原題 펀치」 日本語タイトルはまちがっている！！ 「パンチ」の本当の意・・・
「2016 おすすめ 韓国映画 「ユゴ 大統領有故」 日本語と韓国語の「タイトル」が違い過ぎて、見た映画をまたツタヤでレンタルしてしまった話」の続きを読む
