韓国語 あなたの辞書は真っ白ですか?【韓日辞典の正しい引き方】

韓国語 あなたの辞書は真っ白ですか?【韓日辞典の正しい引き方】

韓国語を勉強しているなら、辞書は必須。

電子辞書もいいけど、やっぱり紙の辞書も1冊は持っておく必要がある。

紙の辞書の場合、今現在、最高の辞書は、

小学館 韓日辞典

のみだ。

この記事を書いている私、ぽぽろんは、独学で韓国語をマスターした。

韓国語の検定試験である

  • 韓国語能力試験6級【リスニング満点】
  • ハングル検定1級【面接 A】

には、どちらも約1ヵ月半の勉強で一発合格している。

韓国に行くといつもネイティブにまちがわれる。

韓国旅行に格安で行く方法を日々研究し、2ヵ月に1回は韓国旅行を楽しんでいる。


価格は張るが、韓国語を勉強している以上は、絶対に、購入すべきだ。

私も持っている。

私が持っているのは、白い表紙だが、今は白には見えない。

限りなく黒に近いグレーになっている。

辞書の裏表紙には、ぎっしりと書き込みがされている。

勉強を始めた頃、この辞書のすべてのページの単語を調べる、と決意して引いていた。

もし、あなたが、韓国語を本気でマスターしたいなら、この辞書は今すぐ購入すべきだ。

小学館 韓日辞典

【韓国語】最強の辞書の選び方 「韓日辞典」【朝鮮語辞典】(小学館)で決まり【超高いけどマスターすればおつりが来ます】

韓日辞書の正しい使い方


 
小学館 韓日辞典の正しい使い方は、知らない単語を調べるのではなく、知っている単語を調べることだ。

【2020年】誰も知らない 韓日辞典の正しい使い方【知らない単語を調べてはいけない】

単語を調べて、はい終わり、ではなく、単語の背景や文例を調べる。

単語だけをピンポイントで覚えようとしても、なかなか記憶できない。

単語の意味は、例文とセットで理解することで、記憶に残りやすくなる。

韓国語の単語の意味が一発でわかる超効率的な記憶法【単語だけでは絶対に覚えられません!】

よく知っている韓国語の単語を、辞書で調べることで、言葉の背景を深く理解することができる。

また、韓日辞典は、韓国の文化や歴史についての説明が豊富なので、言葉の意味だけでなく、文化も一緒に学べるところがメリットだ。

また、巻末の付録も充実している。

小学館 韓日辞典

韓日辞典で漢字語もらくらくマスター


韓日辞典の巻末には、漢字とその読みも載っている。

これを利用して、漢字語をどんどん攻略することにより、韓国語のボキャブラリーを倍増させることができる。

漢字語から入ることで、逆に新聞やニュースの韓国語の理解が進む、というメリットがある。

韓国語でニュースを読むのは超カンタンな理由【漢字語を攻略せよ!】

日本語と全く同じ漢字を使う単語もあるので、そこを重点的に覚えれば、一気にボキャブラリーが増えることになる。

つまり、

日本語の単語=韓国語の単語

になるのだ。

【韓国語】「 漢字語」の読み方は超簡単 この〈ルール〉を知らないと損します ニュースがサクサク聞き取れる裏ワザ【ボキャブラリー2倍】

また、韓国語の漢字の場合、日本語と違って、基本的に

1単語=1音

なので、読みを覚えてしまえば、その応用で、知らない漢字語も読むことができる。

好きなスターの本名を漢字で覚えるのも、おすすめの方法だ。

【BTS】防弾少年団 本名(漢字)・ 芸名・ニックネーム【バンタンファン必見】

小学館 韓日辞典

ついでに四字熟語も覚えよう

また、韓国語の四字熟語も、

小学館 韓日辞典

を利用して覚えることができる。

四字熟語には、
  1. 日本語と同じもの
  2. 日本語と同じだが、意味が違うもの
  3. 日本語では使わないもの
の3種類がある。

日本語と同じものに関しては、これも、

日本語の知識=韓国語の知識

になる。

また、

日本語と同じだが、意味が違うもの

に関しても、意味の違いを理解すれば、それも即、韓国語のボキャブラリーになる。

一番重要なのが、

日本語では使わないもの

だ。

これを攻略すると、

ハングル検定

に有利になる。

なぜなら、ハングル検定には、必ずといっていいほど、この

四字熟語

が出題されるからだ。

 
ハングル検定1級に 一発合格する過去問の正しい解き方


 
また、韓国ドラマでも、
  • 法廷ドラマ
  • 政治ドラマ
  • 歴史ドラマ
には、こういった四字熟語がバンバン登場する。

【秘密の森】おすすめのドラマで四字熟語をガンガン覚えてハングル検定に合格する方法

テレビのニュースなどでも、政治家は、四字熟語を好んで使用する。

四字熟語を熟知していると、教養があると思われる、というメリットもある。

意味さえわかれば、漢字とセットで覚えることで、すんなり理解できるはずだ。

漢字という共通項があるので、漢字のイメージを活用して、どんどん覚えて行こう。

小学館 韓日辞典

【結論】韓国語の実力は最後は単語力で決まる 韓日辞典を友だちにしよう!


韓国語の実力は、最後は単語力で決まる。

入門書で、ハングルの読み方と基本的な文章をだいたい覚えたら、あとは韓国ドラマをどんどん見よう。

韓国ドラマは、韓国語の自然な文章と、発音、イントネーションのお手本になるからだ。

そして、それと同時に、この

小学館 韓日辞典

を常に手元に置いて、パラパラとめくり、韓国語の知識を増やして行こう。

韓日辞典が、あなたの手垢で真っ黒になる頃には、あなたの韓国語の実力はネイティブ並みになっているはずだ。

そして、韓国語を話したくてたまらなくなったら、今すぐ韓国に行こう!

格安航空券を今すぐ探す!


小学館 韓日辞典

【クムテジ食堂】ジミン・ジョングク バンタン BTS お気に入り サンギョプサルの店 【おひとり様OK!】

【2020年版】韓国行き航空券と飛行機 おすすめの購入法 【格安で今すぐ行く】

【2020年版】韓国旅行 安い時期に行く方法 「その選び方は間違ってます!」【時間とお金を節約するポイント】

【2020年版】韓国 ソウル 現地払い 格安で ホテル・ゲストハウスを予約する方法





ではまた

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ