【韓国語】３年やっても話せないあなたが今すぐやるべき《２つ》のこと
【韓国語】３年やっても話せないあなたが今すぐやるべき《２つ》のこと
韓国語の勉強を始めてから３年経つけど、まったく話せない。韓国旅行で覚えた韓国語を話してみたけどまったく通じなくて絶望した
パッチムの発音が、驚くほどできなくて悩んでいる
こんな悩みを抱えているあなた。
韓国語が上達するには、ある程度時間がかかるのは事実。
でも、３年間勉強しても、このような状態である場合は、根本的に何かがまちがっている可能性がある。
この記事を書いている私、ぽぽろんは、独学で韓国語をマスターした。
韓国語の検定試験である
- 韓国語能力試験６級【リスニング満点】
- ハングル検定１級【面接 A】
には、どちらも約１ヵ月半の勉強で一発合格している。
韓国に行くといつもネイティブにまちがわれる。
韓国旅行に格安で行く方法を日々研究し、２ヵ月に１回は韓国旅行を楽しんでいる。
私が韓国語の発音を身につけることができたのは、
- 入門初期に徹底して韓国語を聞くことに集中して取り組んだこと
- 韓国ドラマをたくさん見て韓国語の自然な発音とイントネーションを覚えたこと
【韓国女優】100人のインタビューを見てわかった 美肌をつくるメンタル管理とは【圧倒的な自信とプロのケアがポイント】
韓国語を聞くことに集中する
あなたがインプットしている韓国語の音は、実は韓国語そのものではなく、あなた自身が解釈した発音になってしまっている可能性がある。この場合は、もう１度、初心に返って、
聞くこと
を中心に勉強をやり直すべきだ。
テキストを読み返す勉強ではなく、
耳だけに頼った勉強
に切り替える。
一番手っ取り早いのは、
まいにちハングル【NHKラジオ】
を聞くことだ。
月曜～金曜日まで１日１５分の放送をただひたすら聞く。放送は、一週前の分を無料のアプリで聞くことができる。
講師が一緒に発音しましょう
と言ったら、素直に発音してみる。
講師が口頭で、韓国語の文法や発音について説明してくれるので、テキストは手元になくてもできる。
とにかく、耳をすませて韓国語の音に集中しよう。
まいにちハングル【NHKラジオ】
は、
４月～９月
１０月～３月
で区切られている。
でも、実は、
４月～９月（６か月）
でも、
４月～６月（３か月）が新しい放送で、後半の７月～９月は、前半の再放送だ。
だから、同じ内容を２度繰り返すことになる。
やってみるとわかるが、同じ放送でもすべて覚えているわけではないので、この繰り返し、というのは記憶の定着にとって、とても意味がある。
次の１０月から３月は、前半とはまた違うメンバーが登場するので、新しい気持ちで取り組むことができる。
内容としては、韓国語の入門という点では同じだ。
材料は同じだが、料理のしかたが趣向を変えているというイメージでとらえてもらえればいい。
つまり、１年間続けて聞くと、基礎を
４回繰り返す
ことになる。
これぐらいやると、さすがに定着する。
あなたが苦手だった発音も、何となくわかるようになっているはずだ。
ここで重要なのは、
耳だけを頼りに発音練習をする
ということ。
あなたの耳を信じて聞こえた通りに発音しよう。
最初はとても不安になるはずだ。
でも、ここを乗り越えることで、これまでマスターできなかった韓国語の発音を身につけることができる。
実際やってみるとわかるが、耳で聞くだけなので、全然負担にならない。
いざ聞いてみると、新しい発見がたくさんあるはずだ。
ＮＨＫラジオ まいにちハングル講座 2020年 6月号 ［雑誌］ (NHKテキスト)
【韓国語】楽してマスターするなら、今すぐ「まいにちハングル」（ラジオ）を聞いた方がいい理由
韓国語の発音を声に出す練習を徹底してやる
３年勉強しても韓国語が話せない、という人は、圧倒的に実際に韓国語を発音する練習
が不足している。
だから、それを補強しなければならない。
【2020年】韓国語の勉強 リスニングとスピーキング どちらをきたえるのがいいのか【音読は効果なし】
「まいにちハングル」を聞きながらの発音練習を増やすのはもちろんのこと、それ以外にも韓国語を実際に発音する機会を増やすようにしよう。
具体的には、韓国ドラマを見ながら、気に入ったフレーズを自分で発音してみることだ。
これは、遊び半分で気楽に取り組んでいい。
夜チャレンジするなら、少しアルコールが入っている方が、恥ずかしさがなくていいかもしれない。
ポイントは、
俳優のセリフをそっくりそのまま真似する
ことだ。
人間にとって最強の《あの武器》を使って、あなたの韓国語力を爆伸びさせる３つの方法
これが習慣になると、
セリフを聞く→発音
という流れができるので、韓国ドラマを見ながらでも発音練習できるようになっているはずだ。
とにかく韓国語を実際に声に出して発音する量が増えてくると、どこかのタイミングで、
耳で聞こえた韓国語＝発音する韓国語
が一致する瞬間が来る。
ここまで来たらしめたものだ。
【Netflix】韓国ドラマを一番安く見る動画配信サービスなら決まり【話題の「梨泰院クラス」と「愛の不時着」が見れます】
初めて聞いた韓国語の定着率も高くなる。
つまり、あなたの中で、韓国語をプールしておけるようになるからだ。
実はこのレベルに到達するまでがたいへんなのだ。
ここまで来たら、あとはゆっくり、韓国語のボキャブラリーを増やして行けばいい。
韓国語の小説にも挑戦しよう。
初めての人でも韓国語で小説がサクッと読めてしまう一番カンタンな方法【効果バツグン】
そして、ハングル検定も受けよう。
合格したらものすごい自信になるはずだ。
ハングル検定１級は、韓国語をかなり勉強している人でも合格が難しいとされています。
でも、正しい方法で勉強すれば一発合格は可能です。
受験申込から１か月半の勉強でハングル検定１級に合格した方法についてNOTEに書きました。成績も【画像入り】で公開しています😊 https://t.co/J6iLEpXWqR pic.twitter.com/rib7FrBJH8— ぽぽろん＠韓国語の達人 (@poporon55com) September 18, 2020
韓流スターへのファンレターなど、心のこもった翻訳なら任せてください。
韓国語→日本語翻訳・日本語⇒韓国語翻訳をします どんな内容でもOK。迅速・正確な翻訳を心がけています | 韓国語翻訳 | ココナラ https://t.co/ex2wY5L2NJ
— ぽぽろん＠韓国語の達人 (@poporon55com) August 19, 2020
【韓国女優】キムヒエ 毛穴のない美肌になる おすすめのファンデーション【光る肌をつくる方法】
【2020年】韓国女優のつるつる美肌に今すぐなれるスキンケア【保湿が超重要です】
韓国女優はなぜ肌がツルツルなのか？【あなたが知らずにやっている美肌にとって一番良くない習慣とは】
ではまた
