【2020年】あなたの韓国語がネイティブに通じない本当の理由【口だけで発音しているからです】
【2020年】あなたの韓国語がネイティブに通じない本当の理由【口だけで発音しているからです】
- 韓国語を何年も勉強しているけど、なかなか発音が身につかない
- パッチムとか濃音とか、全然、発音できる気がしない
- 韓国旅行に行って、韓国人と話すと全然通じない
あなたが、いつまでたっても韓国語の発音がうまくできないのは、実は、根本的にやり方が間違っているからだ。
この記事を書いている私、ぽぽろんは、独学で韓国語をマスターした。
韓国語の検定試験である
- 韓国語能力試験6級【リスニング満点】
- ハングル検定1級【面接 A】
には、どちらも約1ヵ月半の勉強で一発合格している。
韓国に行くといつもネイティブにまちがわれる。
韓国旅行に格安で行く方法を日々研究し、2ヵ月に1回は韓国旅行を楽しんでいる。
あなたは、韓国語の発音を
- 口
その方法では、いつまでたっても韓国語の発音は身につかない。
では、どうやって発音するの?
それは、
- 顔
韓国語は「顔」で発音する
- 顔で発音するってどういうこと?
と思っただろうか。
あなたが、喉や口のかたち、開け方という、小さなところにこだわっている時に、見逃していることがある。
韓国語は、顔全体を動かして発音しなければならないのだ。
韓国ドラマで観察する
そのために、一番いい方法は、
- 韓国ドラマをたくさん見ること
ドラマを見ながら、俳優の顔の表情に注目する。
- 사랑해요
- 愛してるよ
あなたが、ふだん、韓国語を発音している時とは、まったく違うはずだ。
韓国語を話す時は、あなたも韓国人のように、顔の表情も動かして発音しなければいけない。
小手先で、口だけ動かしても、ネイティブのような発音は身につかない。
ちょっと大げさ、と思うくらい、極端に真似して発音してみよう。
これを繰り返すと、体感で、韓国語の発音が身につくはずだ。
特に、口を大きくあける感じとかに注意を向けること。
しぐさまで韓国人のようになれば完ぺきだ。
韓国語を話す時は、日本語を話している時の、あなたの人格は捨てる。
完全に別の人間になりきるのだ。
韓国語 ネイティブっぽく発音するコツ② イントネーションは、こうやってマスターする 「日本語を話す自分」を捨てよ!
ただ、いきなり韓国ドラマを見たからといって、韓国語の発音がうまくなるわけではない。
まず、韓国語の入門書は一冊、仕上げておいてほしい。
「まいにちハングル」で入門を仕上げる
独学で入門書をやるのは、だるい、というめんどうがりのあなたには、- まいにちハングル(NHKラジオ)
これなら、今すぐ始められる。
アプリをダウンロードすると、一週間前の放送分が無料で聞けるからだ。
テキストが手元になくても、聞くだけでもいい。
聞くだけでわかるように説明してくれるからだ。
「まいにちハングル」は、6ヵ月で一通り終わるようになっている。
- 4月~9月(前半 6ヵ月)
- 10月~3月(後半 6ヵ月)
だから、何月から始めてもいい。
今すぐ始めるのがおすすめだ。
NHKラジオ まいにちハングル講座 2020年 6月号 [雑誌] (NHKテキスト)
【韓国語】入門 最強の方法は まいにちハングル講座(NHKラジオ)【耳で聞くと本より10倍速く理解できる理由】
韓国ドラマをいつでも見れる環境をつくる
韓国語の入門を一通り終えたら、韓国ドラマを毎日見て、ネイティブの発音に慣れる。もちろん、最初は字幕付きでいい。
耳で韓国語の発音を聞きながら、俳優の口の動き・顔の表情に注目しよう。
日本の俳優の場合、基本的にあまり口を大きくあけない。
でも、韓国の俳優は違う。
とても大きく口をあけている、ということに気づくはずだ。
ここに気がつくと、発音の極意が身につく。
小手先だけでなく、根本的な、韓国語の発音の仕方がわかるのだ。
韓国語ドラマを見た後で、日本のドラマを見ると、日本の俳優は口をボソボソと動かしているように見える。
だから、私の場合、ドラマの音声が消えていても、韓国ドラマか日本のドラマかが、一瞬でわかる。
【2020年】韓国ドラマをガンガン見て韓国語をマスターする方法【スカパーと動画配信サービスを利用する】
【スカパー韓流チャンネル】韓国語の発音を身につける方法
韓国語の正確な発音を身につけるためには、つねに韓国語が聞こえてくる環境を作ることがたいせつだ。
その条件にぴったりなのが、
- スカパー韓流チャンネル
とにかく、番組数が多いので、とても全部見ることはできない。
だから、家にいる時は、いつも付けっぱなしにしておくのがおすすめだ。
つまり、家の中が、
- 韓国のホテル
【韓国語】家を韓国のホテルにして韓国語をマスターする方法【スカパー韓流チャンネルは最強】
そうすると、だんだん、ネイティブの韓国語の発音に慣れてくる。
その点、動画配信サービスだと、こうは行かない。
ドラマやバラエティという、コンテンツ中心なので、ピンポイントで
- 番組を選ぶ→見る
【韓国語】スカパー 韓流チャンネル なら留学不要【格安料金でネイティブ並みの発音が身につく方法】
スカパー韓流チャンネルだと、たえず、いろんな放送が流れてくるので、付けっぱなしにしておくと、
- 韓国ドラマ
- バラエティ
- ニュース
- 音楽番組
スカパー韓流チャンネルの種類と料金
スカパー韓流チャンネルの種類は5つある。KNTV ケーエヌテレビ
- 月額料金 3600円【税別】
ドラマ・バラエティ・音楽番組・ニュースなど、いろんな番組を見ることができる。
加入すると、番組表や、ドラマの情報が掲載された冊子が毎月送られてくるのも楽しい。
【2020年】スカパーで韓国ドラマを見る メリット VS デメリット【最高におもしろい作品に出会えます】
KBSワールド
- 月額料金 700円【税別】
1局だけなので、コンテンツの量は少ないが、ドラマ・バラエティ・音楽番組・ニュース
すべてがそろっているので、十分楽しめる。
ソンイルグクの三つ子で有名になった、
- スーパーマンが帰って来た
メリットはなんといっても月額料金が安いこと。
最初に加入するのにおすすめのチャンネルといえる。
【KBSワールド】 スカパー 最安料金 韓流チャンネル で韓国ドラマを見る方法【迷ったらコレ】
Mnet エムネット
- 月額料金 2300円【税別】
音楽番組が中心なので、KPOPが好きなあなたにおすすめ。
韓国でCJエンターテインメイントは、スタジオドラゴンという、ドラマ専門会社を持っていて、
韓国では、tvNというケーブルテレビで放送している。
普通の韓国ドラマにはあきた、という、本格的な韓国ドラマを見ることができる。
【Mnet】スカパー 韓流 チャンネル の料金は超安い理由【普通のドラマにあきた人におすすめ】
DATV
- 月額料金 2500円【税別】
華流とはいっても、あくまで中心は韓流。
一般的なドロドロの韓流ドラマより、甘いラブロマンスがいい、というあなたにはぴったりかも。
番組表をチェックして、あなたの好きな俳優が出ていたり、おもしろそうなドラマを放送していたら加入してみるのがいいと思う。
韓流セット
- 月額料金 6463円【税別】
スカパー韓流チャンネルがすべて見れる。
とにかく、どんどん韓国ドラマを見たい、というあなたにおすすめ。
ただ、多すぎて、消化不良になる心配もあるので、チャンネルの中で、好みがはっきりしてきたら、個別のチャンネルに移動するのがいいと思う。
【スカパー 韓流セット】おすすめのチャンネルを選ぶ方法と料金 【韓国ドラマはKNTVかKBSワールドの二択】
【結論】韓国語の発音は韓国ドラマで学ぶのが最高の方法
韓国語のテキストは、あくまでも基礎・入門に過ぎない。本当の使える韓国語は、実践で学ぶしかない。
それを韓国に行かなくても、家にいながら可能にしてくれるのが、
- スカパー韓流チャンネル
韓国に留学しなくても格安でネイティブ並みの発音が身につく
はっきりいって、スカパー韓流チャンネルで韓国ドラマをガンガン見たら、
- 韓国に語学留学
有名な延世大学の語学堂に入学すると、授業料だけで、
1学期(10週間)分 合計248万ウォン(約25万円)
- 入学金 80万ウォン
- 授業料 173万ウォン
その上に、
住居費・生活費が月に8万~10万円かかるから、
1ヵ月あたりで計算すると、
- 16~18万円(月)
それを思えば、スカパー韓流チャンネルなら、月々わずか数千円の出費で、家にいながら、韓国に留学しているような、
- 韓国語の発音をネイティブから学べる環境
私がネイティブに間違われるくらい、韓国語の発音がいいと言われるのも、
- KNTV 【スカパー韓流チャンネル】
で、俳優たちのセリフを聞きながら、表情も研究して真似したからだ。
スカパー韓流チャンネルを家に導入することで、韓国に語学留学しているような環境をつくることができる。
韓国ドラマでネイティブの韓国語を勉強して、韓国語を実際に話したくてたまらなくなったら、
今すぐ韓国に行こう!
ではまた