韓国語 「音読を100回」してもマスターできない! 音読より「リスニング」でネイティブレベルの発音が身につく理由




150927Korean-study


韓国語の音読は効果なし!

韓国語をマスターするために、

音読の効用

がよく言われる。

韓国語の文章をたくさん読むことは、

体に韓国語を覚えさせる

意味でも、とてもいいことだ。

 

 

リスニングで韓国語の発音が良くなる

ただ、ほんとうに

ネイティブのような発音

を身につけたいと思うならば、

音読よりもリスニング

を優先的にするのがいい。

まず、徹底的に、あるスキットをくり返し聞く。

この「韓国語の音を聞く」時間をある程度もつ。

そして、自分の耳に、韓国語の発音がかなりなじんだ時点で、

声に出してみる

のがおすすめだ。

私が入門の時にやったのは、

あるスキットをとにかく繰り返し聞く

そして、次に

そのスキットが自然に口から出るようにする

というもの。

 

「リスニング→スピーキング」が効果的な理由

つまり、

  リスニング→スピーキング

の順番だ。

 

そして、このスピーキングは、

思い出しながら音読

ではなく、

すらすらと音読

になっているようにする。

何回も繰り返し聞いて、その韓国語の文章や発音が、自分の中で



として、しっかりとらえられるようになった時点で、

音読

に移る。

 

 

暗記ではなく、聞こえた通りに発音する

これは、暗記ではない。

暗記はできるだけしない方がいい。

暗記しなくても、「自然に口から出てくる」状態にもっていく。

これができると、韓国語の発音を聞き分ける「耳」ができるので、テキストだけで学んだ、

固い(=ぎこちない)韓国語の発音

ではなく、

ネイティブ(=自然)レベルの韓国語の発音

になっている。

こうやって、

 聞こえた通りにまねする

ことを、基本の韓国語のテキストのCDでまず徹底的にする。

 

 

「リピート機能」のあるDVDレコーダーで韓国ドラマのセリフをまねする

そして、基本の韓国語のテキストを完全にマスターしたら、

     韓国ドラマのセリフをまねする

段階に入って行く。

これは、韓国語の勉強と考えずに、趣味のような感じで、気軽にやるのがいい。

そのために必要なのは、

A-Bリピート

ができるDVDレコーダーが必要だ。

 

メーカーによっては、けっこう有名な国内メーカーのものでもこれができない機種があるので、購入前によく調べることが必要だ。

韓国ドラマで韓国語をマスターするためには、

リピート

機能は、必須。

 

リピート機能のないレコーダーはまったく役に立たない。

 

「リージョンフリー」のDVDレコーダーで韓国のDVDを見る

そして、これからの韓国語学習も考えるのなら、

   リージョンフリー

DVDレコーダーも必要だ。

 

これがあると、韓国で買ってきたDVDを再生することができる。

ツタヤなどのビデオショップでレンタルした韓国ドラマでも、機種によっては再生できないものがある。

リージョンフリーのDVDレコーダーがあるとその心配がなくなる。

韓国ドラマを録画するのではなく、DVDで見るならば、国内メーカーの

ハードディスク一体型のDVDレコーダー

より、

リージョンフリーのDVDレコーダー

の方が、DVDの読み込みも早いし、DVDを見る機能としては、数倍すぐれている。

 


パナソニック Panasonic DVD-S500 リージョンフリーDVDプレーヤー(PAL/NTSC対応) プレミアム海外仕様

アップルのipodもそうだが、機能はシンプルな方が使いやすい。

 

何でもあるファミリーレストランより、専門店の方が、おいしい料理を出すようなものか。

韓国ドラマをがんがん見る人なら、ぜったいリージョンフリーのDVDレコーダーの購入をおすすめする。

値段も1万円前後とリーズナブルだ。

 

これまで、国内メーカーの

ハードディスク一体型のDVDレコーダー

を2台購入したが、DVD再生の機能は、買って何年もたたずに、早々に故障した。

 

だから、今はDVDを見るときは、もっぱら

 リージョンフリーのDVD再生レコーダー

を使っている。

読み込みは早いし、前回見たところを記憶しているので、続きからすぐ見れるし、といいことづくめだ。



オリジナル日本語マニュアル付 Panasonic パナソニック リージョンフリー DVD player DVD-S700 PAL/NTSC対応・リージョンフリー済・電圧世界対応 HDMIケーブルセット 並行輸入品

韓国語を「超」短期でマスターする! 「独学」か「スクール」か それとも「語学留学」か

韓国語を「超高速」でマスターする!留学 or 独学 いちばん「安く」つくのはどっち?

韓国旅行に必要なものについて真剣に考えてみる

韓国ドラマファンのあなたへ

2016 今ほんとうにおもしろい 韓国ドラマを見るなら Mnet (スカパー!)しかないことに気づいた

2016 おすすめの韓国ドラマを「無料」で見る方法

 

韓国旅行へ行くならこちらの記事が参考になります

韓国旅行 ソウルへ行くなら wifiを宅配(送料無料)で! 仁川空港より超格安 友だちと一緒なら さらにお得! 返却は帰国の翌日 ポストに入れるだけでOK

2016 韓国旅行 ソウルに「格安」で行く方法 絶対安いのはやっぱりピーチアビエーション 「タイムセール」を利用すると信じられないくらい安い

2016 韓国旅行 ソウル 「格安」で飛行機を予約する おすすめの方法

ホテルを格安で予約するなら

2016 韓国 ソウルへの旅行 「格安」ホテルの予約はこのサイトがおすすめ!「現地払い」なので安心 ホテル選びの最重要ポイントは絶対に「立地」







この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます

ではまた

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ