【韓国語】音読を100回してもマスターできない理由【リスニングでネイティブレベルの発音をゲットできます】

150927Korean-study

【韓国語】音読100回してもマスターできない理由

韓国語をマスターするために、
  • 音読の効用
がよく言われる。

韓国語の文章をたくさん読むことは、
  • 体に韓国語を覚えさせる
意味では、とてもいいことだ。

でも、音読を1日100回やっても、韓国語をマスターすることはできない。

その理由は、
  • 韓国語の耳になっていない
からだ。

小さな子どもは、大人の会話をたくさん聞いて、そのあとで言葉を口にする。

つまり、まず最初にたくさんの韓国語を耳で聞いて、それから発音している。

ネイティブでないあなたが、音読だけを繰り返しても、耳から韓国語の発音を聞く量が全然足りないので、いつまでたっても、
  • ネイティブの発音
は身につかない。


リスニングで韓国語の発音が良くなる


ただ、ほんとうに
  • ネイティブのような発音
を身につけたいと思うならば、

音読よりもリスニング

を優先的にするのがいい。

まず、徹底的に、あるスキットをくり返し聞く。

この「韓国語の音を聞く」時間をある程度もつ。

そして、自分の耳に、韓国語の発音がかなりなじんだ時点で、
  • 声に出してみる
のがおすすめだ。

私が入門の時にやったのは、
  • あるスキットをとにかく繰り返し聞く
そして、次に
  • そのスキットが自然に口から出るようにする
というもの。


「リスニング→スピーキング」が効果的な理由

つまり、

  リスニング→スピーキング

の順番だ。

 

そして、このスピーキングは、
  • 思い出しながら音読
ではなく、
  • すらすらと音読
になっているようにする。

何回も繰り返し聞いて、その韓国語の文章や発音が、自分の中で
として、しっかりとらえられるようになった時点で、
  • 音読
に移る。

暗記ではなく、聞こえた通りに発音する

これは、暗記ではない。

丸暗記はできるだけしない方がいい。

暗記しなくても、「自然に口から出てくる」状態にもっていく。

これができると、韓国語の発音を聞き分ける「耳」ができるので、テキストだけで学んだ、
  • 固い(=ぎこちない)韓国語の発音
ではなく、
  • ネイティブ(=自然)レベルの韓国語の発音
になっている。

こうやって、

 聞こえた通りにまねする

ことを、基本の韓国語のテキストのCDでまず徹底的にする。

韓国語がうまくなりたかったら シャドーイング!【1日たった10分】で ネイティブの発音がカンタンに身につく〈超〉効果的な方法

 

「リピート機能」のあるDVDレコーダーで韓国ドラマのセリフをまねする

そして、基本の韓国語のテキストを完全にマスターしたら、
  • 韓国ドラマのセリフをまねする
段階に入って行く。

これは、韓国語の勉強と考えずに、趣味のような感じで、気軽にやるのがいい。

【韓国語】ドラマを見るときに気をつけるべきたった「一つ」のこと 【韓国語の単語がどんどん覚えられる方法】

そのために必要なのは、
  • A-Bリピート
ができるDVDレコーダーが必要だ。

メーカーによっては、けっこう有名な国内メーカーのものでもこれができない機種があるので、購入前によく調べることが必要だ。

韓国ドラマで韓国語をマスターするためには、
  • リピート
機能は、必須。

韓国語の聞き取り わからない時は、「リエゾン」を疑え!韓国ドラマ「ディア・マイフレンズ」を字幕なしでリスニング

リピート機能のないレコーダーはまったく役に立たない。

 

「リージョンフリー」のDVDレコーダーで韓国のDVDを見る

そして、これからの韓国語学習も考えるのなら、
  • リージョンフリー
のDVDレコーダーも必要だ。

これがあると、韓国で買ってきたDVDを再生することができる。

ツタヤなどのビデオショップでレンタルした韓国ドラマでも、機種によっては再生できないものがある。

リージョンフリーのDVDレコーダーがあるとその心配がなくなる。

韓国ドラマを録画するのではなく、DVDで見るならば、国内メーカーの
  • ハードディスク一体型のDVDレコーダー
より、
  • リージョンフリーのDVDレコーダー
の方が、DVDの読み込みも早いし、DVDを見る機能としては、数倍すぐれている。

 

パナソニック Panasonic DVD-S500 リージョンフリーDVDプレーヤー(PAL/NTSC対応) プレミアム海外仕様

アップルのipodもそうだが、機能はシンプルな方が使いやすい。

 

何でもあるファミリーレストランより、専門店の方が、おいしい料理を出すようなものだ。

【韓国語】時間がないあなたがマスターできる たった1つの方法【ランチェスター戦略で弱者が強者に勝つ秘密】
韓国ドラマをがんがん見る人なら、ぜったいリージョンフリーのDVDレコーダーの購入をおすすめする。

値段も1万円前後とリーズナブルだ。

 

これまで、国内メーカーの
  • ハードディスク一体型のDVDレコーダー
を2台購入したが、DVD再生の機能は、買って何年もたたずに、早々に故障した。

 

だから、今はDVDを見るときは、もっぱら

 リージョンフリーのDVD再生レコーダー

を使っている。

読み込みは早いし、前回見たところを記憶しているので、続きからすぐ見れるし、といいことづくめだ。

オリジナル日本語マニュアル付 Panasonic パナソニック リージョンフリー DVD player DVD-S700 PAL/NTSC対応・リージョンフリー済・電圧世界対応 HDMIケーブルセット 並行輸入品

【人気記事】
【韓国】ソウル 格安航空券 おすすめの購入法 飛行機をツアーで予約すると損します【 安く行く方法は1つだけ】

【人気記事】
【韓国女優】おすすめの顔脱毛 今すぐピカピカ つるつる 光る肌になる方法 【ぷるぷる肌になります】





ではまた

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ