【韓国語】発音を「ネイティブ」レベルにするたった「1つ」の方法

【韓国語】発音を「ネイティブ」レベルにするたった「1つ」の方法

韓国語の発音をネイティブレベルにする方法は、
  • たくさんの韓国語を聞く
という方法しかない。

韓国語の発音がうまくなりたかったら、まず、ネイティブの韓国語の発音をたくさん聞くのがいい。

最初のうちは、
  •  同じものをくり返し聞く
ことをおすすめする。

1つに絞って何回も聞く

あれこれ聞くと、散漫になるので、集中して聞くのがいい。

【韓国語】時間がないあなたがマスターできる たった1つの方法【ランチェスター戦略で弱者が強者に勝つ秘密】

そして、ある程度繰り返し聞いたら、

その音声を聞きながら声に出す

ということを繰り返す。これをシャドーイングという。




韓国語のシャドーイングのコツは、語学だと思わずに歌を真似する感じでやること。
意味はわからなくても(わかる方がいいけど)、自分の耳を信じて聞こえた通りに声に出す
意味がわからないのに発音するのは苦痛だけど、そこを乗り越える
小さな子どもが大人の話し方を、意味もわからず真似する感じ♪


韓国語の発音やイントネーションを身につけるのに超効果的なのが、シャドーイング。英語でも、同時通訳の学校とかでは、この訓練を徹底してやる。
ただ、とても疲れるので、やり過ぎないことが重要。
私も一時やり過ぎて、その後しばらくイヤになった。
ほどほどにしておくのも、長く続けるポイント♪

同時通訳の学校でもやっている方法だ。

これを、何回もやることがたいせつだ。

くり返し聞いた回数が多ければ多いほど、声に出すのがラクになる。

こういう練習を、数限りなくやることだ。


韓国語の発音をネイティブレベルには
①ネイティブの韓国語をたくさん聞く
②ネイティブの韓国語を聞きながら、聞こえた通りに発音すうる
というシンプルな方法しかない。
このトレーニングを徹底してやる。
やる対象はできるだけ短い文章がいい
繰り返す対象は1つに絞って、それを徹底リピートする♡

【韓国語】シャドーイングが音読よりびっくりするほど効果的な理由【ネイティブに近づきます】

それがだいたい習慣になったら、韓国ドラマを見ている時に、ネイティブがパッチムをどう発音しているかに注目しよう。

基本の韓国語のテキストと、韓国ドラマで話されているセリフとは微妙に違う。

それは、日本語も同じであるように、実際に使われる言葉と、教科書的な言葉とは違うからだ。


韓国語の発音で、パッチム、特ににリウル ㄹ をマスターしたら、すでにネイティブレベルといっていい。
ドラマを見る時に、俳優たちがリウルをどう発音しているか、じっくり観察するのがおすすめ。
リウルを英語のRのように巻き舌で発音しないのがポイント。
あなたは서울 ソウルを正しく言えますか?

【韓国語】発音のポイント 二重母音とパッチム【できればネイティブレベル確定です】

【韓国語】発音 3つのポイント 【パッチム (リウル ㄹ)ができるあなたはネイティブ】

だから、韓国ドラマを見ることは、そういう意味でも、自然な韓国語の会話を学べるので役に立つ。

【韓国語】ドラマでマスターする 超効果的な方法

 

テキストをマスターしたら韓国ドラマへ

何ごとも、基本があっての応用なので、最初のうちは、まず、韓国語のテキストの表現を忠実に再現できるようにしよう。

それができるようになってから、韓国ドラマや、韓国語の新聞・雑誌などに手を広げて、少しずつ、韓国語の表現に慣れていく。


韓国語を超初心者がマスターするには、
・最低でも1年はかかる
カンタンな会話なら3か月である程度身につけることも可能。
でも、発音やイントネーションを体にしみこませるにはやっぱり時間は必要。
それは、パンをつくる時に、生地を発酵させる時間が必要なのに似ている。
勉強→休む→勉強 これ大事

【韓国語】超初心者がマスターするまでにかかる時間は最低1年【実は短縮する方法があります】

【韓国語】韓国語能力試験(TOPIK)合格後の勉強法【ネイティブレベルになるための2つの条件とは】


韓国ドラマで専門用語も覚えられる

151010maidus

韓国ドラマでも、いろんなジャンルのドラマを見ていると、その業界の専門用語が出てくるので、勉強になる。

また、政治や法律系のドラマだと、難しい四字熟語がたくさん出てくる。

四字熟語は、ハングル検定1級の問題に定番として出題されるジャンルだ。

【秘密の森】おすすめのドラマで四字熟語をガンガン覚えてハングル検定に合格する方法
  • 韓国ドラマ「マイダス」(チャンヒョク・キムヒエ・イミンジョン)
では、証券業界の用語がたくさん出てきた。

また、チュウォンが主演の医療系の韓国ドラマ
  • 「グッドドクター」
  • 「ヨンパリ~君に愛を届けたい」
を見ると、医療用語の勉強になる。

もっとも、医療系の専門用語は、日常的にはほとんど使うことはない。それでも色んな表現を知るのは超楽しい。

韓国語 リスニングの極意!韓国ドラマ「ヨンパリ」(チュウォン・キムテヒ)を見てつかんだコツ 「 韓国語の音」に耳を澄ませよう

チュウォン 韓国ドラマ 「ヨンパリ 原題 용팔이」第2話 「グッドドクター」と真逆(まぎゃく)の医師になって帰って来た!

韓国ドラマの中で、字幕入りで解説されているような韓国語は、ネイティブの韓国人も知らない言葉ということなので、それほど気にする必要はない。

【韓国語】ドラマを見るときに気をつけるべきたった「一つ」のこと 【韓国語の単語がどんどん覚えられる方法】

【韓国語】家を韓国のホテルにして韓国語をマスターする方法【スカパー韓流チャンネルは最強】

【人気記事】
【韓国】ソウル 格安航空券 おすすめの購入法 飛行機をツアーで予約すると損します【 安く行く方法は1つだけ】

【人気記事】
【韓国女優】おすすめの顔脱毛 今すぐピカピカ つるつる 光る肌になる方法 【ぷるぷる肌になります】





ではまた

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ