韓国語の「辞書」と「電子手帳」 韓国語をマスターするために絶対必要な「２つ」の道具について考えてみた

韓国語を勉強するなら、韓国語の辞書は必須。

韓国語の入門のテキストを買う時に、同時に韓国語の辞書も購入しよう。

初心者でも中級者でも、今日本で販売されている韓国語の辞書の中で、いちばんいいのは、

朝鮮語辞典（小学館）
値段は少々高めだが、韓国語をマスターするための出費と割り切って購入しよう。

【楽天ブックスならいつでも送料無料】【高額商品】【5倍】朝鮮語辞典 [ 小学館 ]

今、日本で、日本語ネイティブ用に作られた辞書の中で、これ以上の辞書は存在しない。

だから、値段で選んではいけない。

というか、この値段を高いと思うことじだいがまちがっている。

これから、韓国語をマスターする道のりを共にするたいせつな羅針盤なのだ。

電子辞書ももちろんいいが、まず最初は紙の辞書がいい。

紙の辞書のいいところは、

一覧性

があるところだ。

暇なときに、パラパラめくるだけでもいい。

そうして、ただぼんやりとハングルの世界に入るのだ。

この辞書の特徴は、文化や歴史についても詳しい説明がなされているところだ。

用語の使い分けの説明も詳しいし、巻末には発音の解説や、「基礎漢字のハングル読み」も載っているので、とても役に立つ。

ただ、この朝鮮語辞典は、比較的コンパクトとは言っても、紙の辞書なので、やはり持ち歩くにはやはり重い。



そういう時に役に立つのが、

電子辞書
電子辞書のメリットは、やはり何といっても

コンパクト

なところだ。

そして、もうひとつの大きなメリットは、

発音を聞くことができる

ところだ。

インターネットでも調べられる、とは言っても、未知の韓国語に出会ったたびにネットで検索するのは、時間のロスが多すぎる。

韓国語を早くマスターしたかったら、小さな時間のロスをできるだけ少なくしていくことがたいせつ。

この電子辞書の中には、先ほどの「朝鮮語辞典」も入っているのでお得だ。

【送料無料】[カシオ 電子辞書 韓国語]【ギフト・贈り物_送料込み】【在庫あり】 XD-U7600　カ…

韓国語の電子辞書は、英語の電子辞書より高い。

だが、このくらいの投資をしても、十分おつりが来るので、迷ったら購入することをおすすめする。

故障しても保証期間内なら修理に出すと直してくれるし、日本のメーカーなので、アフターサービスが充実しているのはさすがだ。

（私も２回くらい修理に出したが、迅速に対応してくれて助かった）

価格は裏切らないと実感した。

1日15分であなたの韓国語をぐんぐん伸ばす！～通訳だから知っている韓国語脳のしくみを大公開～【元サムスン技術通訳が教える韓国語光速インストール学習法・ベーシックコース】

今なら無料でお試し！「ゲオ宅配レンタル」 どろあわわシリーズ