「韓国男優」の記事一覧（7 / 48ページ）

韓国ドラマ「秘密の森」 検察や警察内部の不正をえがく。 ある殺人事件から、すべては始まる。 チョスンウは検事、ペドゥナは警察官だ。 ハングル検定の問題に頻出の四字熟語。こんなん意味あるの？と勉強している時は思った。でも、・・・

「【秘密の森 】９話 特任検事になるチョスンウといきなり登場する日本語の謎 【笑わないチョスンウが笑顔を見せた瞬間とは】」の続きを読む

韓国ドラマ「秘密の森」（ペドゥナ） チョスンウは検事。しかも優秀な検事だ。 ただ、幼い頃に脳の手術を受けた後遺症で、感受性に問題がある。 だからいつも表情はあまりない。 話し方も淡々としている。 そのかわり、目の演技がす・・・

「【秘密の森】チョスンウ 無表情の演技がうますぎる【いつも昼ごはんを食べられない理由】」の続きを読む

韓国語を本格的に学んで翻訳家になりたい、 あるいは通訳になりたい と思っている方のために、翻訳について、私がふだん心がけていることを実例を挙げて紹介したい。 私は韓国語を独学で勉強し、以下の試験に一発合格している。 韓国・・・

「【韓国語】こっそり教える翻訳の極意【ユチョンの記者会見の行間を読む】」の続きを読む

「密会」VS 「ボヴァリー夫人」 ラブシーン対決 韓国ドラマ「密会」【全16話】は、 ピアノとクラシック 20才差の人妻と若い青年との恋 など、韓国ドラマのロマンをかきたてる要素がふんだんに盛り込まれた上質のドラマだ。 ・・・

「【密会】ユアインとキムヒエ 最高に濃密なラブシーン【ボヴァリー夫人との不思議な一致】」の続きを読む

2019年4月10日、パクユチョンが緊急記者会見を開き、ファンハナの麻薬事件に関する自身の関連疑惑について全否定した。 「麻薬疑惑」はユチョンの人生そのものを否定するもの ユチョンは、記者会見の終わりに、 「この件（ファ・・・

「【全文完全翻訳付】ユチョン記者会見 「うつ病治療を受けていた」と告白【ファンハナの麻薬事件とは一切無関係】」の続きを読む

ドラマ「ピノキオ」は見ないと損するドラマ イジョンソクとパクシネが共演する ドラマ「ピノキオ」 は、韓国ドラマのすべての魅力がつまったおすすめの韓国ドラマだ。 韓国ドラマを見る楽しみは、イケメン、と思っている人は多いけど・・・

「【ピノキオ】見ないと損する本当の理由 【イジョンソクとパクシネが主演とか全く関係ありません】」の続きを読む

韓国ドラマ「密会」は、「冬のソナタ」を超えるドラマ 韓国ドラマ「密会」は、おそらく、「冬のソナタ」を超える、新たな韓流ブームをつくるドラマだ。 韓流ブームが始まったきっかけとなった「冬のソナタ」の頃とは違って、今では、韓・・・

「【密会】「冬のソナタ」を超える最高の韓国ドラマ【ユアインとキムヒエの顔の共通点とは】」の続きを読む

韓国ドラマ「密会」（キムヒエ・ユアイン） 年上の女性との恋。しかも２０歳差。 女優キムミスクが味わった屈辱は過去のものになったと実感する。 韓国女優キムミスクとチャンドンゴンのドラマ「LOVE サラン」。前半と後半で主役・・・

「【密会】ユアイン ピアノを弾く「手」の秘密【モーツァルトのロンドイ短調】」の続きを読む

韓国ドラマ「密会」（キムヒエ・ユアイン） ピアノとクラシックが絶妙に調和し、心をゆさぶるラブストーリーだ。 ユアインのモデルは、ロシアの天才ピアニスト・リヒテル。 キムヒエがユアインに送った「リヒテル」の伝記の内容が、ド・・・

「【ユアイン】「密会」本当にピアノを弾いているのか？②【天才ピアニストの演技の秘密】」の続きを読む

先日、下記のツイートをした。 【韓国語】ネイティブみたいと言われる発音を完ぺきにマスターする2つの方法【Siriは使えます】 https://t.co/H3YhCPj9W5 pic.twitter.com/xdW1l4r・・・

「【ユチョン】無実は証明された【Siriも認めた イノセント 潔白】」の続きを読む