おすすめの韓国ドラマで学ぶ韓国語のリスニング 演技のうまいキムミョンミン(「白い巨塔」「ベートーベンウィルス」)のセリフは聞き取りやすい





Most Liked Korean Actor   Kim Myung Min


韓国ドラマを見ていると、声がよく、腹から声を出している俳優のセリフは聞き取りやすい。

それに対し、発声の訓練を受けず、ぼそぼそしゃべる俳優のセリフは、とても聞き取りにくい。


演技がうまいことで知られるキムミョンミンは、発声を徹底してトレーニングしているので、セリフが聞き取りやすい。

キムミョンミンが出演する韓国ドラマは、

 白い巨塔

 ベートーベンウィルス

 改過遷善
 
など、どれもおすすめだ。

また、キムミョンミンは、現在韓国で放映中の歴史ドラマ「六龍が飛ぶ」(ユアイン)でも、朝鮮建国にたずさわった歴史上の人物である、

 チョンドジョン(全道伝)

役で出演し、すばらしい演技を繰り広げている。


韓国ドラマにも、KPOPのアイドルがたくさん出演しているが、みな演技もうまいので感心する。

現在兵役中(陸軍)の東方神起・ユノは、韓国ドラマ「野王」(スエ・クォンサンウ・キムソンリョン)でも演技力を発揮していたし、


【送料無料】野王〜愛と欲望の果て〜 DVD BOX I 【DVD】


韓国映画の興行記録を塗り替えた、

 「国際市場で逢いましょう」(ファンジョンミン

にも特別出演して、全羅道の方言を披露し、話題になった。

151019yoono

彼らは、歌で発声練習をたくさんしているので、腹から声を出すトレーニングが、韓国ドラマのセリフを語る時にも生きているのだろう。



国際市場で逢いましょう 【DVD】




韓国ドラマに比べると、韓国映画のセリフは、数段聞き取りがむずかしくなる。

特に映画は、ドラマと違って、シーンで語る部分が大きい。

ドラマの場合は、シーンで語るよりは、セリフで語る部分の比重が大きいような気がする。


だから、映画の場合は、画面にも集中しなければいけないし、また、セリフにも集中しないといけないので、ドラマよりは難易度が上がる。

ただ、映画もたくさん見ているうちに、いろんなパターンが頭に入って来るので理解しやすくなるのは確かだ。

韓国ドラマには韓国ドラマの楽しみがあり、韓国映画には韓国映画の楽しさがある。

韓国映画の中でも、やくざ映画はなかなか迫力がある。


特に、イジョンジェ・ファンジョンミン・チェミンシクなど演技派が総出演している、

 韓国映画「新しき世界」

は、超おススメだ。


 
新しき世界 【DVD】
 

韓国ドラマは同じものを何回も繰り返して見ても楽しいが、韓国映画の場合は、一回限りのつもりで集中して見る方が、映画の発するメッセージをきちんと受けとめることができる気がする。


今なら無料でお試し!「ゲオ宅配レンタル」


どろあわわシリーズ





style="display:inline-block;width:300px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-4347461766931132"
data-ad-slot="8602074807">

ではまた

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ