【品位のある彼女】キムソナの変身 VS キムヒソンの美しさ【方言までわかると韓国ドラマは2倍おもしろくなる】

韓国ドラマ「品位のある彼女 原題 품위있는 그녀」第１話

韓国での放映時期は、2017年6月16日～8月19日だ。

韓国女優キムソナを久しぶりに見た。

• ドラマ「私の名前はキムサムスン」

で演じた、主人公サムスンのかわいいイメージや、

• ドラマ「シティホール」【チャスンウォン】

での、ちょっとコミカルな演技を見慣れている人にとっては、かなり意外なドラマかもしれない。

【品位のある彼女】キムソナの変身

韓国ドラマ「品位のある彼女」は、いきなり衝撃的な事件のシーンから始まる。

つまり、最初に結末（ラスト）が描かれる。

キムソナは、

• 方言 사투리

を話す。

韓国ドラマで、方言を話す女性というと、けっこうな比率で

• 　お手伝いさん 家政婦

であることが多い。

これは、これまで大量に韓国ドラマを見てきた私の精細なデータにもとづいている。←ホント！

キムソナの方言（사투리）のうまさにびっくりした。

韓国ドラマと方言の関係

韓国ドラマによく登場する方言としては、

1. 慶尚道
2. 全羅道
3. 京畿道

がある。

少ないが、

• 済州道

の方言が出てくるドラマもあった。

ウォンビンが出ていた

• ドラマ「コッチ」【2000年】

だ。

１の慶尚道の方言は、ヤクザ映画などでよく登場する。

有名なのは、チャンドンゴンを映画俳優にした

• 映画「友へ チング」【2001年】

だ。

この映画の中で、チャンドンゴンがユオソン【役名 イジュンソク】に言うセリフ

• 니 시다바리가

お前は小間使いか？

は、流行語になったほど。



ちなみに、

• 시다바리 シタバリ

は、日本語の

• 下働き

から来ている。

韓国では、

• 手下
• 手伝い

というような意味で使われる。

チャンドンゴンの映画「友へ チング」には、もうひとつ有名なセリフがある。

それが次のセリフだ。



【スーツ /SUITS 運命の選択】第6話 チャンドンゴンが「ハワイに行くよ」と言った本当の理由【映画「友へ チング」がヒントです】

【補佐官】イジョンジェ 年輪の魅力【チャンドンゴンを超えた理由】

２の全羅道の方言は、純朴な地方から出て来た少女や、あるいはちょっとクセのある刑事などが駆使している。

韓国ドラマのおもしろさを倍増させるためには、このへんの方言の違いまでわかっておくと、ドラマの今後の展開が予想できる、というメリットがある。

まあ、ここまで来ると、あまりにもマニアックなので、ほとんどの韓ドラファンには興味のない世界だろうが。

わけありのキムソナは財閥会長に接近する

キムソナ【役名 パクポクチャ】は、わけありだ。

たぶん、お金に困っている。

それで、財閥の会長キムヨングォン【役名 アンテドン】の介護で、会長に接近しようとする。

会長が、リハビリのために通っているスポーツクラブの掃除婦をしているキムソナは、会長をターゲットにしていた。

この会長には息子が二人いて、長男は事件を起こし、海外に放り出された。

でもその嫁は、韓国に残り、会長と同居している。

会長は、長男に愛想をつかしている。

だから当然、長男の嫁にもつらく当たる。

品位のある彼女 キムヒソンの正体は

次男は、同じ敷地（といっても広大な家だ）に別の家があってそこに住んでいる。

次男の嫁役が、キムヒソン【役名 ウアジン】だ。

美人でスタイルがよく、芸術が趣味で性格もいい、という、一見完ぺきな人物。

ドラマのタイトルの「品位のある彼女」とは、おそらくキムヒソンのことを指しているのだろう。

序章の中でも、この２人の関係を中心にドラマが進んでいくのだと予想できる。

キムソナは、キムヒソンに好感をもっている。

金持ちなのに、それを表に出さないからだ。

たぶん、この二人のいい関係が、今後だんだん崩れていくのだろうと予測される。

キムヒソンが夫の眉にタトゥーを入れさせた理由

キムヒソンは、占い師に、夫 チョンサンフン【役名 アンジェソク】には浮気の相がある、といわれ夫の眉にタトゥーを入れさせる。

眉にタトゥーを濃く入れると、浮気を防ぐことができるといわれたからだ。

この夫役のチョンサンフンが、とてもコミカル。

韓国ドラマによくある、シリアスなドラマの清涼剤のような存在のようだ。

キムソナがラーメンを食べるシーンに感動

ドラマの中で、キムソナが自宅でカップラーメンを食べるシーンがある。

これが実に美味しそうなのだ。

また、ラーメンと一緒に

• チョンガクキムチ（かぶら大根のキムチ）

をボリボリかじるのだが、この食べ方が最高にいい。



以前から、私の持論として、

• 演技のうまい俳優は食べ方が最高にうまい

と語って来たが、キムソナも演技派の域に達してきたようだ。

ちょっとはすっぱな感じと、会長たちの前で見せる、純朴な田舎から出て来た女性、というギャップがなかなかいい。

おすすめ 韓国ドラマ 「シグナル 原題 시그널」8話 スリムになったキムヘスを見ながら イビョンホンの大ヒット映画「インサイダーズ/内部者たち」の食事のシーンを思い出した

アラフォー・キムヒソンの美しさ

もうひとつの見どころは、キムヒソンの美しさだ。

ファッションからバッグ、ヘアスタイル、メイクまで、すべてが完ぺきでほんとうにきれいだ。

肌もツルツルだ。

【韓国女優】韓国ドラマを100本以上見てわかった 光る美肌になるスキンケア【あなたの常識は間違いだらけ】

キムヒソンをこの前見たのは、イミンホと共演した

ドラマ「シンイ 信義」【2012年】

だったから、もうかなり前になる。

ドラマ「シンイ 信義」から５年もたっているのに、あの時よりきれいになっている。

韓国女優の肌の手入れは、ほんとうにすばらしい。

キムヒソンは、1977年生まれだから、このドラマに出演した時は40才。

イミンホ【1987年生まれ】とは10才差だ。

【イミンホ】復帰作は「ザ・キング」決定 兵役除隊完了 自宅の超高級マンションに行く方法【2020年まで待てない】

キムヒソンは、時を重ねて、さらに落ち着きと美しさを手に入れたようだ。

今後の展開が楽しみだ。

【人気記事】
【韓国】ソウル 格安航空券 おすすめの購入法 飛行機をツアーで予約すると損します【 安く行く方法は１つだけ】

【人気記事】
【韓国女優】おすすめの顔脱毛 今すぐピカピカ つるつる 光る肌になる方法 【ぷるぷる肌になります】